Préparation et modération du Colloque Wright pour la science, un important événement de transmission des savoirs par d’éminents scientifiques, qui se tient tous les deux ans à Genève.
Preparation and moderation of the Wright Colloquium for Science, a major event for knowledge dissemination by eminent scientists, held every two years in Geneva.
Le Colloque Wright pour la science est une grande série de conférences publiques scientifiques organisée à Genève par la Université de Genève et la Fondation H. Dudley Wright. Il a lieu en principe tous les deux ans. Son objectif est de rendre accessibles au grand public les grandes questions de la science contemporaine. Le colloque invite des scientifiques de renommée internationale — physiciens, biologistes, mathématiciens, cosmologistes, philosophes des sciences, etc. — pour une semaine de conférences gratuites. Chaque édition tourne autour d’un thème central.
The Wright Colloquium for Science is a large series of public scientific lectures organized in Geneva by the University of Geneva and the H. Dudley Wright Foundation. It is held every two years. Its aim is to make the major questions of contemporary science accessible to the general public. The colloquium invites internationally renowned scientists—physicists, biologists, mathematicians, cosmologists, philosophers of science, etc.—for a week of free lectures. Each edition revolves around a central theme:
- 2024 : « Symétries »/« Symmetries »
- 2022 : « Les cinq éléments » /« The Five Elements »
- 2021 : « Le hasard existe-t-il vraiment ? » / « Does Chance Really Exist? »
- 2020 : « L’art des maths » / « The Art of Mathematics »
- 2018 : « Gravity, l’attraction universelle » / « Gravity, the Universal Attraction »
- 2016 : « La révolution génomique » / « The Genomic Revolution »
J’ai eu le plaisir immense de modérer, en anglais, les éditions 2016, 2018, 2020 et 2022.
I had the immense pleasure of moderating, in English, the 2016, 2018, 2020, and 2022 editions.
Mon rôle:
- Préparer chacun des conférences avec les orateurs
- Présenter chaque soirée et son orateur
- Modérer les tables-ronde publiques (en anglais et en français) avec tous les participants au Colloque Wright
My role:
- Preparing each presentation with the speakers
- Introducing each evening and its speaker
- Moderating the public roundtables (in English and French) with all participants of the Wright Colloquium
2022: Les 5 éléments / The 5 elements
Dans l’antiquité grecque, mais probablement ailleurs et à d’autres époques, les humains se sont demandés dans quelle mesure il était possible de décomposer les objets, naturels ou non, en éléments primordiaux. Une de ces décompositions proposait que la terre, l’eau, le feu et l’air soient les quatre éléments dont tout est construit, un cinquième élément semblait cependant nécessaire pour compléter le tableau, la vie. Le prestigieux Colloque Wright 2022, tenu du 7 au 11 novembre 2022 à l’Université de Genève, reprend ces cinq éléments pour proposer un regard décalé et kaléidoscopique sur notre planète, la Terre.
Already in Greek antiquity, but probably elsewhere and at other times, humans wondered to what extent it was possible to break down objects, natural or not, into their primordial elements. One of these decompositions proposed that earth, water, fire and air were the four elements of which everything is constructed, but a fifth element seemed necessary to complete the picture: life. The prestigious Wright 2022 Conference, held 7-11 November 2022 at the University of Geneva, takes these five elements and offers an original and kaleidoscopic look at our planet, Earth.
Images of the evenings (©Ariane Mawaffo)
Chacun des éléments, que les anciens considéraient comme fondamentaux, participe de la structure de notre environnement. Chacun est familier et pourtant chacun recèle une richesse que la science des dernières années nous permet de mieux appréhender. Tous sont profondément interconnectés. La compréhension de la nature de ces éléments est essentielle pour appréhender notre environnement, pour nous permettre de mieux jauger l’action humaine sur la planète et donc pour mieux la préserver.
La terre : les montagnes et les continents nous semblent immuables, et pourtant ils évoluent sous l’influence des mouvements sous-jacents, mais aussi sous l’influence de l’air et de l’eau. Le feu : les volcans façonnent la surface de la terre, ils contribuent à recycler les éléments chimiques entre la croûte terrestre et l’atmosphère, un cycle indispensable à la vie. L’eau: les océans ne sont pas calme et volupté sous leur surface, mais sont la scène de mouvements à toutes les échelles. Ces mouvements sont essentiels à la répartition de la chaleur et des éléments chimiques. L’air: n’est pas seulement oxygène, gaz carbonique et azote, mais il contient aussi de fines particules solides, les aérosols, provenant de la terre et les océans qui jouent un rôle majeur dans la formation des nuages par exemple. La vie : son origine, sa nature même, nous échappe encore et pourtant, nous sommes bien vivants ici.
Orateurs 2022:
7 novembre 2022: Friedhelm von Blanckenburg, Centre de recherche allemand pour les géosciences GFZ, Postdam, Allemagne –> VIDEO DE LA SOIREE
8 novembre 2022: Steve Sparks, Université de Bristol, Grande-Bretagne –> VIDEO DE LA SOIREE
9 novembre 2022: Ilker Fer, Institut de géophysique, Université de Bergen, Norvège: –> VIDEO DE LA SOIREE
10 novembre 2022: Kimberley Prather, Institution d’océanographie Scripps, Université de Californie, San Diego, Etats-Unis –> VIDEO DE LA SOIREE
11 novembre 2022: Nick Lane, University College London, Grande-Bretagne –> VIDEO DE LA SOIREE
—–
Each of the elements, which the ancients considered fundamental, is part of the structure of our environment. Each one is familiar and yet each one conceals a richness that the science of the last few years allows us to better understand. All are deeply interconnected. The understanding of the nature of these elements is essential to understand our environment, to allow us to better evaluate the human action on the planet and therefore to better preserve it.
Earth: mountains and continents seem immutable, yet they evolve under the influence of underlying movements, but also under the influence of air and water. Fire: volcanoes shape the earth’s surface, they contribute to recycle chemical elements between the earth’s crust and the atmosphere, a cycle that is essential to life. Water: the oceans are not calm and voluptuous under their surface but are subject to movements on all scales. These movements are essential to the distribution of heat and chemical elements. Air: is not only oxygen, carbon dioxide and nitrogen, but it also contains fine solid particles, aerosols, coming from the earth and the oceans which play a major role in the formation of clouds for example. Life: its origin, its very nature, is still a mystery and yet, we are here and alive.
Speakers 2022:
7 November 2022: Friedhelm von Blanckenburg, GFZ German Research Center for Geosciences, Potsdam, Germany –> VIDEO OF THE EVENING
8 November 2022: Steve Sparks, University of Bristol, UK –> VIDEO OF THE EVENING
9 November 2022: Ilker Fer, Geophysical Institute, University of Bergen, Norway –> VIDEO OF THE EVENING
10 November 2022: Kimberley Prather, Distinguished Chair in Atmospheric Chemistry, Scripss Institution of Oceanography, University of California San Diego, USA –> VIDEO OF THE EVENING
11 November 2022: Nick Lane, University College London, UK –> VIDEO OF THE EVENING
2020: L’ART DES MATHS / THE ART OF MATHEMATICS
2 Nov: Etienne Ghys, Directeur de recherche au CNRS, Professeur à l’école normale supérieure de Lyon (VIDEO EN FRANCAIS / IN ENGLISH)
3 Nov: Laure Saint-Raymond, Professeurs à l’Ecole normale supérieure de Lyon (VIDEO EN FRANCAIS / IN ENGLISH)
4 Nov: Martin Hairer, Professor of mathematics, Imperial College London, Fields Medalist 2014 (VIDEO EN FRANCAIS / IN ENGLISH)
6 Nov: Stanislas Smirnov, Professeur à l’Université de Genève, Médaille Fields 2010 (VIDEO EN FRANCAIS / IN ENGLISH)
(VIDEO EN FRANCAIS / IN ENGLISH)
2018: GRAVITE, ATTRACTION UNIVERSELLE / GRAVITY, UNIVERSAL ATTRACTION
5 Nov: Thibault Damour, Professeur à l’Institut des hautes études scientifiques, Paris, France (VIDEO EN FRANCAIS / IN ENGLISH)
6 Nov: Andrea Accomazzo, Agence Spatiale Européenne (VIDEO EN FRANCAIS / IN ENGLISH)
7 Nov: Claudia de Rham, Professor of physics, Imperial College London, UK (VIDEO EN FRANCAIS / IN ENGLISH)
8 Nov: Gabriela Gonzalez, Professor, Louisiana State University Department of physics and Astronomy, USA (VIDEO EN FRANCAIS / IN ENGLISH)
9 Nov: Andrew Strominger, Professor, Harvard University, Departement of Physics, USA (VIDEO EN FRANCAIS / IN ENGLISH)
2016: DECODER LE LIVRE DE LA VIE: LA REVOLUTION GENOMIQUE / DECODING THE BOOK OF LIFE: THE GENOMIC REVOLUTION
7 Nov: Linda Buck, Professor, Fred Hutchinson Cancer Center, USA, Nobel Prize for Medicine 2004 (VIDEO EN FRANCAIS )
8 Nov: Michael Snyder, Professor of Genetics, University of Stanford, USA (VIDEO EN FRANCAIS)
10 Nov: Svante Pääbo, Max Planck Institut, Leipzig, Germany (VIDEO EN FRANCAIS )
11 Nov: Peter Sloterdijk, Professor, Hochschule für Gestaltung, Karlsruhe, Germany (VIDEO EN FRANCAIS)
